Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles

Young-Ho Eom, Dima L. Shepelyansky

Research output: Contribution to journalArticle

16 Citations (Scopus)

Abstract

How different cultures evaluate a person? Is an important person in one culture is also important in the other culture? We address these questions via ranking of multilingual Wikipedia articles. With three ranking algorithms based on network
structure of Wikipedia, we assign ranking to all articles in 9 multilingual editions of Wikipedia and investigate general ranking structure of PageRank, CheiRank and 2DRank. In particular, we focus on articles related to persons, identify top 30 persons for each rank among different editions and analyze distinctions of their distributions over activity fields such as politics, art, science, religion, sport for each edition. We find that local heroes are dominant but also global heroes exist and create an effective network representing entanglement of cultures. The Google matrix analysis of network of cultures shows signs of the Zipf law distribution. This approach allows to examine diversity and shared characteristics of knowledge organization between cultures. The developed computational, data driven approach highlights cultural interconnections in
a new perspective.
LanguageEnglish
Article numbere74554
Pages1-10
Number of pages10
JournalPLoS One
Volume8
Issue number10
DOIs
Publication statusPublished - 3 Oct 2013

Fingerprint

Wikipedia
Sports
Entanglement
Ranking
Person
Religion and Science
religion
politics
arts
Politics
Art
sports
Zipf's law
Matrix Analysis
PageRank
Organizations
Data-driven
Interconnection
Assign
Culture

Keywords

  • culture
  • language
  • Wikipedia
  • ranking
  • Zipf law

Cite this

@article{d9649d2dcadb46f689a9fc5d4e103488,
title = "Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles",
abstract = "How different cultures evaluate a person? Is an important person in one culture is also important in the other culture? We address these questions via ranking of multilingual Wikipedia articles. With three ranking algorithms based on networkstructure of Wikipedia, we assign ranking to all articles in 9 multilingual editions of Wikipedia and investigate general ranking structure of PageRank, CheiRank and 2DRank. In particular, we focus on articles related to persons, identify top 30 persons for each rank among different editions and analyze distinctions of their distributions over activity fields such as politics, art, science, religion, sport for each edition. We find that local heroes are dominant but also global heroes exist and create an effective network representing entanglement of cultures. The Google matrix analysis of network of cultures shows signs of the Zipf law distribution. This approach allows to examine diversity and shared characteristics of knowledge organization between cultures. The developed computational, data driven approach highlights cultural interconnections ina new perspective.",
keywords = "culture, language, Wikipedia, ranking, Zipf law",
author = "Young-Ho Eom and Shepelyansky, {Dima L.}",
year = "2013",
month = "10",
day = "3",
doi = "10.1371/journal.pone.0074554",
language = "English",
volume = "8",
pages = "1--10",
journal = "PLOS One",
issn = "1932-6203",
publisher = "Public Library of Science",
number = "10",

}

Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles. / Eom, Young-Ho; Shepelyansky, Dima L.

In: PLoS One, Vol. 8, No. 10, e74554, 03.10.2013, p. 1-10.

Research output: Contribution to journalArticle

TY - JOUR

T1 - Highlighting entanglement of cultures via ranking of multilingual Wikipedia articles

AU - Eom, Young-Ho

AU - Shepelyansky, Dima L.

PY - 2013/10/3

Y1 - 2013/10/3

N2 - How different cultures evaluate a person? Is an important person in one culture is also important in the other culture? We address these questions via ranking of multilingual Wikipedia articles. With three ranking algorithms based on networkstructure of Wikipedia, we assign ranking to all articles in 9 multilingual editions of Wikipedia and investigate general ranking structure of PageRank, CheiRank and 2DRank. In particular, we focus on articles related to persons, identify top 30 persons for each rank among different editions and analyze distinctions of their distributions over activity fields such as politics, art, science, religion, sport for each edition. We find that local heroes are dominant but also global heroes exist and create an effective network representing entanglement of cultures. The Google matrix analysis of network of cultures shows signs of the Zipf law distribution. This approach allows to examine diversity and shared characteristics of knowledge organization between cultures. The developed computational, data driven approach highlights cultural interconnections ina new perspective.

AB - How different cultures evaluate a person? Is an important person in one culture is also important in the other culture? We address these questions via ranking of multilingual Wikipedia articles. With three ranking algorithms based on networkstructure of Wikipedia, we assign ranking to all articles in 9 multilingual editions of Wikipedia and investigate general ranking structure of PageRank, CheiRank and 2DRank. In particular, we focus on articles related to persons, identify top 30 persons for each rank among different editions and analyze distinctions of their distributions over activity fields such as politics, art, science, religion, sport for each edition. We find that local heroes are dominant but also global heroes exist and create an effective network representing entanglement of cultures. The Google matrix analysis of network of cultures shows signs of the Zipf law distribution. This approach allows to examine diversity and shared characteristics of knowledge organization between cultures. The developed computational, data driven approach highlights cultural interconnections ina new perspective.

KW - culture

KW - language

KW - Wikipedia

KW - ranking

KW - Zipf law

UR - http://journals.plos.org/plosone/

U2 - 10.1371/journal.pone.0074554

DO - 10.1371/journal.pone.0074554

M3 - Article

VL - 8

SP - 1

EP - 10

JO - PLOS One

T2 - PLOS One

JF - PLOS One

SN - 1932-6203

IS - 10

M1 - e74554

ER -